mandag den 2. februar 2015

Mad med mere /

Min mor og far har været på restaurant og spise en dejlig middag med min farmor. Det var faktisk en fødselsdagsgave til min farmor. Min mor og far syntes at det var en rigtig god ide at invitere hende ud og spise på restaurant, for når man er alene er det ikke så hyggeligt at gå ud og spise.

My mom and dad have been at a restaurant to eat a nice dinner with my grandmother. It was actually a birthday gift for my grandmother. My mom and dad thought it was a good idea to invite her to eat at the restaurant because when you are alone, it is not so nice to go to a restaurant for dinner.

Vi har lagt os til rette fordi vi fik at vide at vi ikke skulle med.
Here we are, because we knew we shouldn't join them.
Det her fik de at spise. Mums det ser lækkert ud.
This is what they got to eat. Yummi it looks delicious.
Hey nu tror jeg at de kommer hjem igen. Mon de har en hundepose med rester til os?
Hey, I think they are coming home now. I wonder if they have a doggie bag with leftovers?
Ingen rester til os ... Pffftt tal til ryggen, hvis I vil os noget!
No leftovers ..... Pffftt talk to our back, if you want to talk to us!
Mor beklager forresten de  slørede billeder.

By the way, mom are sorry for the blurred images.


28 kommentarer:

  1. No leftovers! That's no fair! I hope they bring you some next time.

    SvarSlet
    Svar
    1. On no that isn't nice that they didn't bring you any doggie bags. Hopefully, you got some nice treats. That food really looks yummy. Have a happy Monday.

      Slet
    2. Not nice at all, even we got our own kibble when they came home, it wasn't nice.

      Slet
  2. What no leftovers???? What a scandal. Have a marvellous Monday.
    Best wishes Molly

    SvarSlet
  3. Svar
    1. Nope no doggie bag, not even with a little pea.

      Slet
  4. Tarveligt! Det ser ellers ud til, at der var pænt mange ærter ;-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja men under ærterne ligger resten af wienerschnitzelen. Den fyldte hele tallerkenen, så de kunne da godt have haft en halv med hjem til os :/

      Slet
  5. Schnitzel with peas and potatoes! That's what our Oma would cook. Looks yummy!

    SvarSlet
    Svar
    1. Our peeps said it was so delicious. They were so filled they could hardly walk.

      Slet
  6. No doggy bag!? What bad humans lol

    SvarSlet
  7. No leftovers? Not fair, but you'll be far healthier if you only eat your food and not people food. I'm just saying.

    I linked this post to my Awww Mondays post because when I see you I always go Awww.

    Have a woof woof day. My best to your peeps. ☺

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you for linking. And the peeps said so too about peeps food. But we don't believe them.

      Slet
  8. WHAT??!! No leftovers? Scandalous!

    But we're glad your grandmother got a night out at a restaurant. We hope she had a good Birthday.

    SvarSlet
    Svar
    1. Grandma had a great time, even she was so filled she had to put on her pj when she came home, she told mom and dad.

      Slet
  9. Schnitzel ....... Crikey .... that's my FAVOURITE!!!!!!!!!! So good ...... that's why you didn't get leftovers. Your Mom, Dad and Granny probably ate it all and then licked their plates. I know I would have.

    SvarSlet
    Svar
    1. I think they licked their plates too LOL.

      Slet
  10. Awww, indeed! No leftovers for these cute guys? Maybe that's another reason i love dogs but don't have one, i would spoil it with too many treats.

    Happy Awww Monday!

    SvarSlet
    Svar
    1. Hehehe our human sisters say mom and dad spoil us too. They even think I had put a little weight on and Vaks too. They called me the bone rocket when I was younger because I liked to run. Hmm not so much any more.

      Slet
  11. Happy Birthday to your Grandma! You may need to remind your mom exactly what a "doggie bag" is for! BOL!

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks from Grandma. I'm sure mom had forgotten all about doggie bags. She used to carry one in her handbag, but she had forgot to put it in.

      Slet
  12. No left overs? UGH! How rude! hahaha!
    Hapy Birthday to grandma!
    ღ husky hugz ღ frum our pack at Love is being owned by a husky!

    SvarSlet
  13. I sure think your dogs are adorable!

    SvarSlet

Jep, smid lige en kommentar, så bliver jeg glad.
Hi. I will be thrilled if you throw me a comment.