Viser opslag med etiketten legetøj. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten legetøj. Vis alle opslag

tirsdag den 17. juni 2014

Lege med fodbolden / Playing with the football.

In English down below.

Jeg kan rigtig godt lide at lege med fodbolden. Når Vaks og jeg leger sammen med Benn er det så sjovt.

Neeeej, hvor er det sjovt jeg har fodbolden.
Nå, men nu tror jeg ikke at jeg gider lege mere!
På den anden side .....de andre skal da ikke tro at de er noget. Bolden beholder jeg!!
Gaaaab, jeg tror at jeg snupper en lur Zzzzzzzzzzzz, dejlig hovedpude Zzzzzz!!!
Hrmf ... Bare fordi du er den største, skal du ikke tro du bestemmer!!! Vi gider da heller ikke at lege med bolden mere!!!

In English: 

I really like to play with the footbal. When Vaks and I play together with Benn we have so much fun.

Woohoo, it's so funny I got the football.
Well, I don't want to play anymore!

On the other hand ..... the others must not think they are in charge. The ball is mine!!!
Yaaaawn, I think I'll take a nap Zzzzzzzz, nice pillow Zzzzzzz!!!
Hrmf...Don't you think you are the one in charge just because you are the biggest. We don't even bother to play anymore.





mandag den 9. juni 2014

Hvad skrigesvinet gemte på ... / What the squeaky pig was hiding......



In English down below.

Vaks har længe undret sig over hvad der er inde i vores pive-dyr. Han satte sig for at finde ud af det!!! Jeg er også selv nysgerrig. Det han gjorde her kunne jeg aldrig finde på.


Her er en rekonstruktion af skrige-svinet som mor lavede!
Vaks hygger sig med skrige-svinet og ser meget uskyldig ud!
Operation flænsning af skrige-svin er startet!!!
Mor har endnu ikke opdaget noget.
Mor!! Har du set hvad der er inde i skrige-svinet???
Mon der er flere pivedyr med sjov indmad jeg kan flænse???
Advarsel: De næste billeder kan virke stærke og uhyggelige for mindre børn!!! 

Skrige-svinets indvolde!!!
Resterne af skrige-svinet som faktisk hed Møffe!!!
In English:

Vaks has been wondering what is inside our squeaky toys. He wanted to find out! I'm even a bit curious myself . But what he did here, I could never do.

Mom made a reconstruction of the Squeaky-pig.
Vaks is enjoying himself with the Squeaky-pig and he looks very innocent!!!
Operation shred of the Squeaky-pig is started!!!
Mom haven't seen anything yet!!
Mom .... did you see what's inside the Squeaky-pig???
Are there more Squeaky-toys I can shred???
Warning: The following pictures can be scary for young children!!!

The Squeaky-pig's guts!!


The remains of  the Squeaky-pig, who's name actually was Oink!!!
See that is a big Mischief!!