Camping / Camping

Vi har været på camping i denne weekend. Vaks og jeg elsker camping. Vi møder så mange forskellige hunde som vi gerne vil tæve, men det må vi ikke for mor. Derfor er vi altid i snor nok ikke fordi at vi ikke må gå løs på campingpladsen. Når vi er på camping går vi altid lange, lange ture med mor. Far går stadigvæk ikke så godt, så han bliver i campingvognen. Når vi så kommer tilbage bliver vi tøjret udenfor forteltet. Det er dejligt. Så kan vi rigtig følge med i hvad der sker på pladsen.

We have been camping this weekend. Vaks and I love camping. We meet so many different dogs as we want to fight, but we mustn't for mom. Therefore, we are always on a leash not because we aren't allowed to be free at the campsite. When we are  camping, we always go for long long walks with mom. Dad's knee isn't getting better so he stays in the caravan. When we come back we will be tethered outside the awning. It's great. Then we really can follow what is happening at the campsite.

Vi holder øje med alting på campingpladsen.
We are keeping an eye on everything at the campsite.

Meeen det kan være kedeligt.
Buuuut it can be boring.

I skal vel ikke til at spise noget imens vi sidder herude???
We hope you're not going to eat something while we are out here???

Vi vil ind....og det kom vi, heldigvis.

We want to get inside.... and thankfully we did.