Kan være farligt / It might be dangerous

Det er ikke altid helt ufarligt at bevæge sig rundt på fremmed grund. Der er virkelig mange nye lugte og Vaks synes at han skal tisse på alle steder der lugter godt. Han er jo ikke en hanhund for ingenting.

It is not always safe to move around on foreign soil. There are really many new smells and Vaks think he has to pee in all places that smell good. He is not a male dog for nothing.

Nede ved træerne måtte man gerne lufte hunde. Mor skulle bare lige sørge for at have hundeposer parat.

Down by the trees Mom could walk us dogs. She just needed to make sure to have poo bags ready.

Der var også en lille hundepark hvor vi måtte løbe rundt uden line.

There also was a little dogpark in which we could run around without a leash.

Der var nogle dejlige dufte her.

There were some wonderful smells here.

Og det er så her at det bliver farligt for mig. For jeg vil dufte til græsset og Vaks vil tisse på det. Jeg er i stor fare for at blive ramt i hovedet.

And this is were it might be dangerous for me. I want to smell the grass and Vaks want to pee on it. I am in big danger to be hit in the head.

Heldigvis råbte mor straks på Vaks da hun så det, så det blev kun til et lille strint. Eeeewww.

Thankfully Mom immediately called Vaks when she saw it, so it was only a little squirts. Eeeewww.