Selv om Jonas er klog tror jeg ikke at han kunne klare den alene, uden Vaks.
Today Vaks has been an advisor. He helped mom's grandson Jonas to put together a brushcutter mom and dad bought. Can you imagine when you buy a brushcutter it comes in a small square box. Mom thought that it came in one piece ready to use.
Even Jonas is smart, I don't think he could have done it without Vaks.
|Jonas er godt igang.|
Jonas is working.
|Er du sikker på at den skal sidde der???|
Are you sure you are doing it right???
|Jeg tjekker lige!|
I'm just checking!
|Jo nu er den lige straks parat.|
Now it's nearly ready.
|Så, nu kan han vist godt klare resten selv.... tror jeg.|
Well, now he can manage the rest without me..... I think.
|Hurraaaa, den er færdig.|
Hoooraayy it is finished.
|Pyhh det var hårdt arbejde.|
Pheeeww it was hard work.
What I did in the meantime?
|Jeg havde vældig travlt med denne!|
I was very busy with this!