Viser opslag med etiketten penge. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten penge. Vis alle opslag

tirsdag den 18. marts 2014

Penge / Money.

In English down below.

I dag skulle min far give min mor nogle pengesedler. Han tog dem ud af sin pung og ville række dem til min mor. Jeg tænkte: "Aviser, breve, pengesedler whatever, jeg vil bære det hele". Så da min far rækker ud for at give min mor pengene, snupper jeg dem lige.


Jeg taber dog pengene på gulvet, men når at få fat på dem inden min far, der  prøver at samle dem op igen.
Jeg går hen til min mor med pengene i munden. Jeg forventer herefter min løn, lige som jeg plejer at få når jeg bærer aviserne ind. En godbid. Mums.
Værs'go mor. Pengene ligger på gulvet. Vi kan bytte for kødbenet!!

Min mor blev meget glad for pengene. Hun elsker vist penge. Jeg blev meget glad for kødbenet.

In English:

Today my dad would give my mom some bank notes. He took them out of his wallet and would hand them over to my mom. I thought, "Newspapers, letters, bank notes,what'ever I want to carry it all." So when my dad reaches out to give her the money, I grab them.

I am losing the money on the floor, but I did get them before my dad, who is trying to pick them up again.
I walk directly to my mom with the money in my mouth. Now I expect my salary, just as I usually do when I am bringing the newspapers into the house. A treat. Yummy.
Here you are mom. The money is on the floor. We can exchange for the Dog bone!

My mom was thrilled about the money. I think she loves money. I was happy for my bone.

See you next time.