Lærken

In English down below.

I dag fortalte min mor mig at lærken var kommet. Den overvintrer ikke her, så hun synes at det er så dejligt når den kommer tilbage. Den synger så smukt synes hun.

Min mor fortæller mig at lærken er kommet.

Altså helt ærligt, hvad har det med mig at gøre?? Skal vi spise den??

Hvordan får vi fanget den, når den flyver oppe i luften??

Nårh, vi skal ikke spise den ...det er fordi det snart er forår. Så forstår jeg det bedre.

Ja vi bliver så glade fordi det snart er forår.

In English:

The Lark.

Today, my mom told me the lark had arrived. It is not here in the winter, so she thinks it's so great when it comes back. The lark is singing so beautifully she thinks.

My mom tells me, the lark had arrived.

Honestly, what does it have to do with me?? Are we going to eat it??

How in the world are we going to catch it up in the air??

Ohhh....we are not going to eat it. It's because the spring is right around the corner. Now I understand.

Yes, we are happy, the spring is coming soon.

Tandbørstning.

In English down below.

Nu har der jo været skrevet meget om tandbørstning og hunde, så her kommer der også lidt:

Min mor siger at hvis man ikke børster tænder kommer de til at se sådan her ud.

Det vil jeg ikke risikere, så jeg skynder mig at børste tænder. Min mor klapper ad mig.

Sådan mor. Er mine bisser ikke fine?

Det synes min mor, så jeg får et kødben som belønning. 

Min mor har åbenbart ikke hørt, at når man gnaver kødben så bliver tænderne også fine.

In English:

Tooth brushing.

My mom says, if you I don't brush my teeth they're going to look like this.

 I will not risk that, so I hasten to brush my teeth. My mom applauding me.

See mom. My teeth are fine now.

My mom think my teeth are fine too, so I get a bone as a reward.

And my mom has obviously not heard, if you eat a bone once in a while, your teeth will be fine too.

Ferie 3

English down below.

Den glatte ting i midten der ligner en vej, er til når det regner meget. Så bliver den til en flod.

Der var en del trapper i den lille by. Lige noget for min fars jernknæ ha ha.

Derfor sagde min far også, at han ville have en Taxi hjem. Det er ham i den røde T-shirt der står og venter på Taxien.

Der var rigtig mange velplejede katte på hotellet hvor de boede. Min mor synes, at den store killing så charmerende ud, med den sorte pels rundt om øjnene. Jeg ville have stået som en jagthund, hvis jeg havde været der.

Stuepigen på hotellet, arrangerede hver dag min mors og fars badehåndklæder som en fin svane.

Og min fars pyjamas blev lagt så fint. Det var nok fordi min mor og far gav drikkepenge hver dag til hende.

Her er de på vej hjem til mig, og sidder og venter i lufthavnen. Min far tjekker lige sin mobil.

         Endelig er de hjemme igen og havde en sød legetøjspapegøje med hjem til mig. 

Jeg er nu stadig lidt fornærmet over at de tog afsted uden mig. Jeg håber sandelig ikke at det bliver en vane.

In English:

Holiday.

The smooth things in the middle which is similar to a road, that is when it is raining a lot. So it becomes a river.

There were a lot of stairs in the small town. Just right for my dad's iron knee he he.

That's why my dad wanted to drive with a Taxi home to the hotel. He felt he had to, because of his knee. It's my dad in the red t-shirt waiting for the taxi.

There were so many well-kept cats at the hotel where they stayed. My mom thought that the kitten looked so charming with the black fur around the eyes. I probably would have been standing like a hunting dog, if I had been there.

Every day the maid at the hotel, arranged  my mom and dad's beach towels as a fine swan.

And my dad's pj was arranged so fine as well. It was probably because my mom and dad gave tips every day for her.

Here they are on their way home to my house. Sitting in the airport. My dad just checks his phone.

         Finally, they are back home and they had a cute toy parrot for me.

I am still a little offended because they left without me. I sure don't hope it will become a bad habit.