lørdag den 9. august 2014

Vaks på forbudt område / Vaks in forbidden territory.

In English down below:

Vaks og jeg må være næsten alle steder hjemme hos os. Det eneste sted mor og far absolut ikke vil have os, er i sofaen inde i stuen. Det eneste sted Vaks virkelig gerne vil ligge er..... på sofaen inde i stuen.

Zzzz snorke, snork. (Taget på fersk gerning).
Hvad??? Hvor er hun sart. Skal jeg gå ned???
Rolig nu.... jeg skal lige strække mig!
Ja, jeg (Laika) kunne aldrig finde på at lægge mig i sofaen. I hvert fald ikke når mor og far er hjemme.

In English:

Vaks and I must be almost everywhere in our house. The only place mom and dad won't have us, are on the sofa in the living room. The only place Vaks really want to be is .... on the sofa in the living room.

Zzzzz snore, snore. (Caught in the act of crime).
What??? How sensitive she is Do you want me to go down???
Take it easy.... I need to stretch myself!
Yes, I (Laika) would never lay me on the sofa. At least not when mom and dad are at home.

And last but not least we wants to wish Sugar Happy Birthday with the 13 years.


11 kommentarer:

  1. hehehe Vaks is just cheeky,xx Speedy

    SvarSlet
  2. LO, if they say no we say yes. Have a serene easy Sunday.
    Best wishes Molly

    SvarSlet
  3. Oh Laika, you need to teach Vaks to sleep on those forbidden places when your Mom and Dad are out of the house, I must admit that Vaks look really comfortable and relaxed on the sofa even if it is naughty! Love and Licks from your furiend Frank XxxxxxxxX

    SvarSlet
    Svar
    1. I tried to tell him but he won't listen LOL.

      Slet
  4. Hahaha! Of course, the place they aren't allowed is always the best! Our Golden Retriever wasn't allowed on the couch. When we'd catch him up there, he'd close his eyes like we couldn't see him! ☺☺

    SvarSlet
    Svar
    1. It is exactly like the ostrich. Poke your head in the ground so no one can see us :-D

      Slet
  5. BOL!!! that figures!! Dogs always want to be where they aren't allowed!
    ღ husky hugz ღ frum our pack at Love is being owned by a husky!

    SvarSlet
  6. Vaks is good at mischief, Tee Hee

    The sofa is so tempting when they don't want you on there! :)

    I hope you're having a fun day,

    Your pal Snoopy :)

    SvarSlet

Jep, smid lige en kommentar, så bliver jeg glad.
Hi. I will be thrilled if you throw me a comment.