Fuglen.

In English down below.

Vi har en masse gråspurve i haven. De bor oppe under vores tag. I sommeren 2013 skete der noget mærkeligt. Jeg blev ved med at stå og kigge på brændeovnen inde i stuen. Min mor åbnede lågen og kiggede men kunne hverken se eller høre noget.

Jeg kigger på brændeovnen og tænker ... tror jeg nok!

Min mor åbnede ovnlågen. Heldigvis er det sommer så brændeovnen har ikke været brugt længe. Jeg stikker hele hovedet ind i brændeovnen.

Min mor havde kigget derind men kunne ikke se noget. Så hun undrer sig over hvorfor jeg står der så længe.

Det viste sig at det var en lille gråspurv der må have været faldet ned gennem skorstenen og nu sad i den grå aske. Det var derfor min mor ikke kunne se den. Jeg bar den forsigtig ud i munden og slap den i stuen. Min mor og far lukkede terrassedøren op og så fløj den ud.

Det er ikke altid jeg er grum ved dyrene i haven. I hvert fald ikke fuglene. Kattene kan jeg stadig ikke svare for.

In English:

The bird.

We have a lot of sparrows in the garden. They live under our roof. In the summer of 2013 something strange happened. I continued to stare at the woodburning stove in the living room. My mom opened the door and looked but could not see or hear anything.

I stare at the woodburning stove and is thinking.

My mom opened the door. Fortunately, it's summer so the stove has not been used for a long time. I stick the whole head into the stove.

My mom had looked inside the stove but she couldn't see anything. She wonders why I'm standing there for so long.

It turned out that it was a little sparrow. It must have fallen down the chimney and now sat in the gray ash. That's why my mom couldn't see it. I carried it carefully into my mouth and dropped it in the living room. My mom and dad opened the patio door and the sparrow flew out.

It is not always I am cruel towards the animals in the garden. At least not the birds. The cats I still can not answer for.

See you next time.