mandag den 5. maj 2014

Legemøde / Playdate

In English down below.

Dette er vores besøg hos #søs1 som fortsætter.

Senere legede vi allesammen i deres store baghave mens mor og far drak kaffe med Jackie og Kalles mor og far.

Jackie: Skal vi lege fang mig og tøjdyret???

Laika: Juuhuuu den er jeg med på!! Jeg kommer nu!!

Kalle: Jeg vil også...giv mig tøjdyret Jackie!!

Vaks: Leg i bare, jeg vil hellere herover ved busken og snuse.
Laika: Ha, jeg har tøjdyret!!! Fang mig, fang mig!!
Kalle: Hej kom her. Jeg tror, der ligger en fugleklat vi kan rulle os i. Det er meget sjovere.
Vaks: Gør der??? Så kan det da godt være at jeg lige slår et slag forbi!!!
Kalle: Kom Vaks, det er rigtig sjovt!!
Vaks: Nja, jeg ved ikke rigtig....for er der ikke noget om at man kommer i bad hvis man har gjort sin pels lækker og blank i en fugleklat??
Kalle: Er du sikker Vaks???
Kalle: Nå jeg tror nu ikke min mor gider bade mig på sådan en dejlig dag!!
Jackie: Kom her, vi kan bade os selv i søen. Først kan vi rulle os i fugleklatter og så kan vi bade bagefter, det er en win win situation.
Os: Okay, vi kommer....det skal nok blive sjovt!!
Og det var så her at mor stoppede os. For sidst Jackie badede i søen kom hun op af vandet indsmurt i andemad. Og så trænger man virkelig til et bad.

In English:

This is our visit to #sis1 continuing.

Later we all played together in their large back yard while mom and dad drank coffee with Jackie and Kalle's mom and dad.

Jackie: You want to play catch me and the soft toy???

Laika: Wooohooo, I'm coming!!

Kalle: Me too ... give me the soft toy Jackie!

Vaks: You can play.  I'd rather sniff to the bushes over here.
Laika: He, I got it! Catch me, catch me!

Kalle: Oh boy, I think there is bird dropping here.  We can roll in it. It's so funny.

Vaks: A bird dropping? I will check it out!

Kalle: Come on Vaks, it's sooo funny!

Vaks: Nja, I don't know .... isn't there  something about we are getting a bath if one has done his coat nice and shiny in bird droppings?

Kalle: Do you know for sure???

Kalle: Well I don't think my mom bother to give me a bath on such a lovely day!

Jackie: Come on guys, we can bathe ourselves in the lake. First we roll in bird droppings and then we can swim in the lake, it's a win win situation.

Us: Okay, we're coming .... it'll be so much fun!
And it was here mom stopped us. For last time Jackie bathed in the laket she came out of the water covered in duckweed. And then we really need a bath mom said.

.

26 kommentarer:

  1. FUN FUN FUN! Me wants to be there!

    Lots of Woofs from Earl and I at Earl's World!

    SvarSlet
    Svar
    1. We had so much fun. I'd wish you were here too.

      Slet
  2. Looks like you had a fun weekend but we so don't like the bath word LOL. Have a marvellous Monday.
    Best wishes Molly

    SvarSlet
  3. How fun. Playing with friends and family is such a good time. Looks like an interesting place to run around in and swimming sure would have been fun!

    SvarSlet
    Svar
    1. It's my #sis1's garden. A big garden with a lake as well.

      Slet
  4. You guys sure have a lot of fun playing together
    Snorts,
    Lily & Edward

    SvarSlet
    Svar
    1. Yes we played and had a lot of fun.

      Slet
  5. Svar
    1. It was indeed. And Vaks liked it too.

      Slet
  6. Doh! How come the best fun always ends up with a bath? :)

    I hope you're having a fun day,

    Your pal Snoopy :)

    SvarSlet
    Svar
    1. I really don't know. It's something hoomins do LOL.

      Slet
  7. Oh Wow! You had such a fun time! You all played so nicely together.
    Happy Monday,
    Oz

    SvarSlet
    Svar
    1. Yes we became friends all together.

      Slet
  8. Hehehe you guys really know how to have lots of fun,xx Speedy

    SvarSlet
  9. Looks like you had a great tine, hope you didn't need that bath!

    SvarSlet
    Svar
    1. We didn't have a bath pheewww.

      Slet
  10. Why do parents always think we need baths? There is nothing wrong with rolling in stuff!

    SvarSlet
    Svar
    1. No rolling in stuff gives you often a great smell and a shiny fur.

      Slet
  11. My dogs don't roll in bird droppings. They eat bird droppings. :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Nom nom I would like that LOL.

      Slet
  12. Haha!! You pups are having so much fun lately!!!!
    ღ husky hugz ღ frum our pack at Love is being owned by a husky!

    SvarSlet
    Svar
    1. Yes I'm thinking I begins to enjoy that Vaks is around me LOL.

      Slet
  13. Looks like you all had a very fun time!!!

    Smileys!
    Dory, Arty, Jakey & Bilbo

    SvarSlet

Jep, smid lige en kommentar, så bliver jeg glad.
Hi. I will be thrilled if you throw me a comment.