mandag den 1. september 2014

Hurraaaa .... / Hooray.....

In English down below:

Ja så har mor fået sin bandagestøvle af. Vi kan næsten ikke vente til hun kan gå tur med os igen.

Mor på vej ind på hospitalet.
Jaaah, vores "gamle" mor uden bandagestøvlen. Nu kan hun gå tur.
Vi venter ...........
og venter .................
og venter .................
venter stadig..... nå men så kan vi lige så godt tage en lur imens.
Mor siger, at hun lige skal være sikker på benene inden hun går med os igen. Det kunne hun da godt have sagt lidt før, så vi ikke behøvede at vente!!!

In English:

Mom got her bandage boot of today. We can hardly wait until she can walk with us again.

Mom on her way into the hospital.
Hoorayyy, our "old" mom, without the bandage boot. Now she can walk us again.
We are waiting.......
and waiting .............
and waiting..........
still waiting.................. we can as well take a nap.
Mom says she just need to be sure on her feets before she walks  us again. Well, she might have said that a little before, so we didn't have to wait !!!


See you next time.



14 kommentarer:

  1. Hooray mum is mobile again. Happy days. Have a marvellous Monday.
    Best wishes Molly

    SvarSlet
  2. That is wonderful news, I'm so glad that your Mum is back on her feet and feeling better without her boot! You both look so adorable waiting to be walked, I really like how you both cuddle up next to each other that is very sweet, do you both like to sleep close together like that all the time? Love and Licks from your furiend Frank XxxxxxxxX

    SvarSlet
    Svar
    1. We don't sleep close to each other at nights, but mostly at the couch at days we do :-)

      Slet
  3. It is great that your mom got her boot off so she is back to being normal foot mom. It is important that you boys let her get steady on her feet. You don't want that boot coming back!

    SvarSlet
  4. Fortsat god bedring. Håber der ikke går for længe, før du er lufteturs-mobil igen :-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak, det tror jeg nu heller ikke der gør. Forhåbentlig :-)

      Slet
  5. Oh i'm so glad your leg is free again!
    ღ husky hugz ღ frum our pack at Love is being owned by a husky!

    SvarSlet
  6. Svar
    1. Ohhh It's so much better thank you.

      Slet
  7. Congrats on healing! Hope you are all well now :) xo, Miss Destiny (& momma Asia)

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you. In fact, moms feet are doing very well, she just need to rehabilitate it a little, but this is done automatically when she shops :-)

      Slet

Jep, smid lige en kommentar, så bliver jeg glad.
Hi. I will be thrilled if you throw me a comment.