onsdag den 5. februar 2014

Loge aften.

In English down below!

Forleden aften kom min far ud fra badeværelset iført sit stiveste puds. Nu er det jo ikke så tit på hverdage, at min mor og jeg ser min far i sådan noget fint tøj. Jeg tænkte at der var noget i gærde!!
Laika: Han har pænt tøj på...vi skal i byen.
Far: Friaften herligt. Laika: Mon vi skal ud og danse?


Laika: Cha cha cha eller Lancier. Far: En aften med gutterne, Yes.

Laika: Skal jeg ikke med? Du skal ikke tro, at du kan gå helt uden mig, så værs'go...hundehår.

Min far skulle i logen. Jeg troede ellers at han ville ud og øve sig på at danse Lancier, i smug. På den måde kunne han jo ligesom dupere min mor, når han kunne hele dansen.

In English:

Evening in the lodge.

The other evening my dad came out of the bathroom all dressed up. It's not often, my mom and I see my dad in such fine clothes in a ordinary day. I thought something was going on!!

Laika: Nice clothes, are we going to town??


Dad: The evening all to myself, wonderful. Laika: Are we going out for a dance?


Laika: Cha cha cha or Lancier, maybe? Dad: One evening without wife and dog, yeah.


Laika: I'm afraid you are going to miss me, when you are all by youself. So her you are. Dog hair.

It turned out my dad was going to the Lodge. I thought maybe he was going out, practicing the dance Lancier secretly. That way he could  impress my mom when he could dance the entire dance.


Vuff.... see you next time.

13 kommentarer:

  1. Haha, It's good to add dog hair and dog smell to your people before they go out. That way everybody will know that they belong to YOU!

    Wyatt

    SvarSlet
    Svar
    1. I think so too, but my dad doesn't appreciate it at all.

      Slet
  2. We always get our humans covered in dog hair, that way everybody know they are mine LOL. Have a wonderful Wednesday.
    Best wishes Molly

    SvarSlet
    Svar
    1. My mom hate dog hair. I love dog hair he he.

      Slet
  3. Oh wow, your dad sure does look spiffy!
    And the dog hair in my house sticks to EVERYTHING BUT THE DOG!!! hahaha!
    ((husky hugz))

    SvarSlet
    Svar
    1. I still got a lot of hair on my body. And my mom and dad got a lot of hair on their clothes. I share :-)

      Slet
    2. I like to share too. I even put it in their butter somehow. My sapiens' don't know how I have those skills.

      Slet
  4. Hej!
    Du var tjusig i den klänningen Laika! :-)
    Cha, Cha, Cha ...
    Du får bjuda ut din Husse på dans en annan gång :-)
    VoffeliVoff från Stina

    SvarSlet
    Svar
    1. Tack så mycket. Jag behöva lära hur man dansar först, Stina.

      Slet
  5. hehehe that's a good trick,xx Speedy

    SvarSlet
    Svar
    1. Yes but he doesn't love it. he he.

      Slet
  6. Nice clothes indeed! Whoops I think I visited the wrong post last week. I found this post now and have to say HELLLOOOO. Thanks for linking up to Thoughtless Thursday. Unless..you used the old linkytool? Come link up to the new one Laika!

    SvarSlet
    Svar
    1. I have linked the right one now. LOL.

      Slet

Jep, smid lige en kommentar, så bliver jeg glad.
Hi. I will be thrilled if you throw me a comment.