In English down below.
Her i januar måned da det stadig var vinter her hvor jeg bor, opdagede jeg at der gik nogle agerhøns ude på marken.
 |
| Mmmmm, agerhøns!! |
 |
| Mor skynd dig at komme. Man kan lave steg ud af sådan nogle agerhøns. Mmmmm!! |
 |
| Åh nej, nu er jeg opdaget. Så kan du ikke nå at fange den mor!! |
 |
| Nu står den der og fortæller de andre agerhøns, at der sidder en sulten hund i vinduet!! |
 |
| Hmm!! Det var den middag, bortløbet agerhøne!! |
Hvis min mor bare ikke var så langsom, havde vi kunne fange dem.
In English:
Partridges
Here in January, when it was still winter here where I live, I discovered some partridges in the field.
 |
| Nom nom, partridges!! |
|
| Hurry up mom, we can eat those partridges, nom nom!! |
|
| Oh no, now I'm found. We cant not manage to catch them now, mom!! |
|
| Now it is telling all the other partridges, there is a hungry dog in the window!! |
|
| Hmm! That was that dinner, runaway partridge!! |
If only my mom wasn't so slowly, we would have been able to catch them.
You better run or else Laika will get ya!
SvarSletThey ran unfortunately for me, but lucky for them ha ha.
SvarSletMmmmmm! Partridge would be fun to chase and yummy for dinner! Better luck next time Laika!
SvarSletThank you, But my mom won't allow me to chase them :-(
Slethehehe better luck next time,xx Speedy
SvarSletI could use a little partridge-steak, yummi :-)
SletYou have to be quick to catch them I'll bet! You'll get one someday, keep trying Laika :)
SvarSletThey will fly when they see me, though.
SletGlad I'm not a partridge! :)
SvarSletBy the way, I can usually always translate your blog as the translate symbol comes up at the top of the page, it may take a few seconds but it comes up :)
I hope you're having a fun day,
Your pal Snoopy :)
Thank you Snoopy, have a great day too.
SletKeep trying, it was a good effort
SvarSletYep, I don't give up :-)
SletDet låter mumsigt Laika :-)
SvarSletDu får ut och springa och träna lite med din Matte så hon hänger med på nästa "äventyr"!
Voff, från Stina ♡
Ja det måste jag :-)
SletMmm now you are making me hungry!
SvarSletYes who wouldn't have a little partridge roast, slurp.
Slet